Boromeum - residence

Residence Boromeum***
Nabízíme Vám ubytování v 23 apartmánech, které jsou situovány v historickém centru v Hradci Králové v památkově chráněném objektu. Budova byla v roce 2006 rekonstruována, všechny nově vzniklé apartmány jsou moderně a vkusně zařízeny. Jsme schopni Vám zajistit služby stejné jako v hotelu nebo penzionu.
Apartment A: ubytováni pro 1-2 osoby - 1+kk + zvýšené patro na spaní (plocha 30–35 m²), vybavení: dvojlůžko ve zvýšeném patře, sprchový kout, WC, vybavená kuchyňská linka, pohovka, jídelní stůl, židle, šatní skříň, komoda, televize, internet, telefon.
Apartment B: ubytováni pro 1-4 osoby - 1+kk + zvýšené patro na spaní (plocha 45-50 m²), vybavení: dvojlůžko ve zvýšeném patře, vana, WC, vybavená kuchyňská linka, rozkládací pohovka (možnost pristýlky), jídelní stůl, židle, šatní skříň, komoda, televize, internet, telefon.
Apartment C: ubytováni pro 1-4 osoby - 2+kk (plocha 40-45 m²), vybavení: dvojlůžko v ložnici s možností přistýlky na rozkládací pohovce, sprchový kout, WC, vybavená kuchyňská linka, rozkládací pohovka, jídelní stůl, židle, šatní skříň, komoda, televize, internet, telefon.
Apartment D: ubytováni pro 1-4 osoby - 2+kk + zvýšené patro na spaní (plocha 45-55 m²), vybavení: dvojlůžko v ložnici s možností přistýlky ve zvýšeném patře, sprchový kout, WC, vybavená kuchyňská linka, pohovka, jídelní stůl, židle, šatní skříň, komoda, televize, internet, telefon.
Apartment E: ubytováni pro 1-4 osoby - 2+kk + zvýšené patro na spaní (plocha 55-65 m²), vybavení: dvojlůžko v ložnici s možností přistýlky ve zvýšeném patře, vana, WC, vybavená kuchyňská linka, pohovka, jídelní stůl, židle, šatní skříň, komoda, televize, internet, telefon.

Residence Boromeum***
We offer you accommodation in 23 apartments which are situated in the historical centre of Hradec Králové in a protected historic building. The building was reconstructed in the period from 2005 to 2006, all newly emerged apartments are equipped in a modern and tasteful manner. We are able to provide you with services of a guest-house or hotel operation.
Apartment A: accommodation for 1-2 persons - 1+kc + high sleeping deck (space 30–35 sqm), equipment: 2 beds on hight sleeping deck, shower, WC, furnished kitchen, couch, kitchen table, chairs, cabinets, TV, internet, phone.
Apartment B: accommodation for 1-4 persons - 1+kc + high sleeping deck (space 45-50 sqm), equipment: 2 beds on hight sleeping deck, bath, WC, furnished kitchen, couch (additional bed), kitchen table, chairs, cabinets, TV, internet, phone.
Apartment C: accommodation for 1-4 persons - 2+kc (space 40-45 sqm), equipment: 2 beds on hight sleeping deck, shower, WC, furnished kitchen, couch (additional bed), kitchen table, chairs, cabinets, TV, internet, phone.
Apartment D: accommodation for 1-4 persons - 2+kc + high sleeping deck (space 45-55 sqm), equipment: 2 beds in the room with 2 additional beds on high sleeping deck, shower, WC, furnished kitchen, couch, kitchen table, chairs, cabinets, TV, internet, phone.
Apartment E: accommodation for 1-4 persons - 2+kc + high sleeping deck (space 55-65 sqm), equipment: 2 beds in the room with 2 additional beds on high sleeping deck, bath, WC, furnished kitchen, couch, kitchen table, chairs, cabinets, TV, internet, phone.

Sportovní a jiné možnosti
Volný čas a sport si lze v Hradci Králové opravdu vychutnat. Mírný, rovinatý ráz zdejší krajiny je ideální pro vyjížďky na kole. Nesčetné cyklistické stezky protínají novohradecké lesy, paseky, louky i okolí rybníků. Zážitek z nádherné přírody nabízejí zejména lesní trasy směřující do Bělečka, Býště, Roudničky nebo Svinar a ke Stříbrnému rybníku v Malšově Lhotě, vhodnému místu pro koupání. Ne vždy je ale nutné opouštět město, aby návštěvník mohl aktivně relaxovat. Řada moderně vybavených posiloven a fitcenter nabízí po celý týden své služby. Milovníkům rychlých sportů přijde vhod squash a ricochet nebo tenisové haly a kurty. Do výčtu alternativ, jak příjemně strávit volný čas, patří také návštěva Hradeckého jezdeckého klubu, některý z bowling barů, aquacentrum. Je tu rovněž půjčovna loděk k projížďkám po Labi. Nejbližší golfové hřiště najdete v areálu zámku Hrádek u Nechanic a golf na Nové Americe, Zaloňov u Jaroměře.
Možnosti výletů
Město Hradec Králové nabízí svým návštěvníkům bohatý výběr historických, kulturních, sportovních a jiných památek. Za všechny jmenujme např. gotický Chrám sv. Ducha, renesanční Bílou Věž, barokní Biskupský palác z let 1709 – 1710, Starou radnici, Židovskou synagogu, Měšťanské domy na náměstí, Muzeum východních Čech, Hydroelektrárnu na Labi, Městské lázně – Aquacentrum, Obří akvárium s deštným pralesem, možnost paroplavby po Labi, návštěvu hvězdárny a planetária a mnoho jiných. V okolí pak turisty k návštěvě láká např. Zámek Hrádek u Nechanic, Zámek Karlova Koruna, Třebechovické muzeum betlémů, Zoologická zahrada Dvůr Králové nad Labem a další.